Gregna: govone di cereali   Garganella modo di bere senza bicchiere e senza posare le labbra sul recipiente. Garicarizzo gargarozzo. Geluni geloni. Gennaro antico nome per indicare gennaio. Genzele giuggiole. Giannetta   indica una non precisata, ma lontana, località.  Il termine viene usato solo nella forma colorita di una frase che si rivolge a chi ha impiegato troppo tempo nell’andare e nel tornare da qualche posto vicino: che ssi arivato alla giannetta? Gievizo gelso. Gingillane trastullare. Giobbeli cose inutili sparse per casa, che creano disordine. Giocarello giocattolo. Giocarello o Giochetto piccolo gioco. Gionferi cose inutili sparse per casa che creano disordine. Giovanottiello termine usato in maniera scherzosa per indicare un ragazzo.…

Lavannara: lavandaia Labbero labbro. Lacoie andare via. Lagna lamentela. Lagnane lamentare. Lagno ragno, antico termine, trasformatosi in ragno. Lallere termine scherzoso per indicare i bicchieri di vino bevuti, o che si ha intenzione di bere. Lamba 1) provare fitte di dolore ad intermittenza: me lamba tutta sta parte! 2) riferito ai lampi atmosferici. Lampadina 1) lampada, 2) nel linguaggio colorito ha il significato di bicchiere di vino. Lane là, indica un determinato posto, da quella parte. Lappe Bardana (vegetale), anche le capsule prodotte dalla bardana, che ne contengono i semi, che hanno la caratteristica di attaccarsi ai vestiti. Lastico elastico. Latro altro, ma non riferito a persona: mettete latro vino,…

Matticella: piccola fascina Maccaruni antico nome delle fettuccine. Macchia bosco Màcera muro a secco, di contenimento, costruito per alleggerire la forte pendenza dei terreni, da noi molto in uso nella zona degli ulivi. Màcerane macerare. Maciane bagnare fortemente una persona, o indumenti. Maciniello macina caffè manuale. Maddomani questa mattina. Madonnella 1) piccola Madonna, 2) zona del territorio del paese. Madrema o Matrema mia madre. Maese maggese, terreno arato. Maffia fare sfoggio di qualcosa; di un oggetto, di un capo di vestiario nuovo, ecc. Magnane mangiare. Magnatora mangiatoia. Magnauffo chi mangia alle spalle di altri, chi non ha guadagnato ne pagato ciò che ha mangiato. Maia maglia. Maio maglio, particolare utensile…

Ngrocchela: particolare tipo di legatura a forma di fiocco per le scarpe.   Na ritta e na riverza un dritto e un rovescio. Tipo di maglie, eseguite nella lavorazione con i ferri della lana. Na una, articolo indeterminativo. Napparsa presenza fucace. Nasconnarella gioco del nascondino, anticamente chiamato cela. Nasini neve a forma di grandine. Natane nuotare. Naticone fungo carnoso, saprofita degli alberi. Natra un’altra. Ncacchiane o Ngacchiane 1) unire pali o canne, 2) emettere germogli laterali, caratteristica di alcune piante, 3) (fig.) mettere qualcuno in condizioni di non poter far niente: ngacchia’ le mani! – legare le mani. Ncacchiatura o Ngacchiatura biforcazione del tronco dell’albero. Nganevastito 1) cane idrofobo, 2)…

Passone: bastone. Pa’ pane. Pabballe termine che indica la parte bassa del paese. Scherzosa definizione ancora in voga nel paese è distinguersi in: chii de pammonte e chii de pabballe. Pacchiuto o Paccuto persona bene in carne come “pataccuto”. Pacienza pazienza. Padremo mio padre. Pagnotta forma di pane. Paja 1) paglia, 2) anche, pure. Viene usato nella forma colorita, per affermare di essere disponibile a fare qualcosa di piacevole, prospettata da altri: “Mo me farìa n’oretta de suonno!” “E io paja!”. Pajaro pagliaio, antico sistema per la conservazione del fieno, consistente nell’accumulare il fieno intorno ad un palo di legno infisso nel terreno per stabilizzarlo. Pajericcio pagliericcio, antico materasso riempito…