Filastrocca 1 Chisto è pietto de regina chesta è gola palommina chesta è barba pizzutella chesta è vocca magna ciccia chisto è naso mucceloso chisto è pero chisto è melo chisto è j’uocchio bello chisto è jo fratello cheste so le cucchiarelle chesta è la fronte spasa pruccia a casa pruccia a casa. Filastrocca 2 Luccicandrella ‘ndrella ‘ndrella viè pe tera ca si zitella si zitella maritata viè pe tera cha si ‘rivata. Filastrocca 3 Ello la luna ello le stelle ello j’angeli pe lena ello jo lope ‘ncatenato s’ha magnato jo castrato jo castrato n’è jo mio è dei frati de San Pio San Pio macinea la coppa s’abbagnea…

BABBUOZZO: mento CALECAGNO: calcagno CANASSA: guancia CAPII: capelli CELLETTO: pene CEREVELLA: cervello CERICIOCCHELA: chierica CIANCHE: gambe CIECHERO: brufolo CIURLI: ciuffi CODINO: osso sacro COSSA: coscia COSTATE: costole CRESPE: rughe CUOLLO: collo FEGHITO: fegato FROCE: narici LABBERO: labbro LENGUA: lingua MAZZE: viscere NOCCHELE: nocche OCCA: bocca OGNA: unghia ORGHINO: sedere PENNAZZERA: sopracciglia PETATA DEI PIEDI: alluce valgo PéTE: piede PIETTO: petto POZZA: polso RACCIO: braccio RECCHIA: orecchio SCHINA: schiena SORICA: vagina STOMMICO: stomaco TRIPPA: pancia UFFI: ossa del bacino UOCCHIO: occhio UOSSO PEZZELLO: malleolo VINUOCCHIO: ginocchio ZIBBIDEI: testicoli ZINNA: seno

Imprecazioni, insulti, parolacce. A volte pronunciate dettate dalla rabbia, a volte gridate dalle mamme ai bambini non troppo diligenti, talvolta usate semplicemente come intercalare conviviale. “Che te sse pòzza morì jo puorcio: che potesse morire il tuo maiale” Grave perdita di denaro in tempi antichi, oggi utilizzata in tono scherzoso. Acchiappo jo battipanni e te sbatto comme nmaterazzo! Prendo il battipanni e ti batto come un materasso! Adda che ciafregna! Guarda che fregna moscia! (Persona lenta nel fare e nel parlare) Aqquanto vidi che faccia de zocchela! Ma guarda che faccia di zoccola! Che nce puozzi ariva’ a massera! Che tu non possa arrivare a questa sera. Che potissi fa…

La commedia dialettale della Compagnia Artèatro “Jo diaveli ncuorpo” in scena nei giorni 6/7/8 e 13/14/15 febbraio 2015 presso la sala Cinema Italia a Genazzano. Una realizzazione che porta in scena usi, costumi e ricordi senza tristezza ma puntando su una chiave comica e partecipata. Commedia in tre atti di Franco Giovannetti liberamente tratta da Commedie di E. De Filippo. Se non eravate presenti potete almeno gustarne appieno la simpatia rivedendola qui  ” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]